轎車翻進排水溝會導致以下幾個方面的影響和后果：

1. 車輛損壞：轎車翻進排水溝后，車輛可能會受到嚴重的損壞。翻車時車身可能會受到撞擊和扭曲，車窗、車燈等易碎部件可能會破裂，車輪可能會受到損壞，甚至車輛的機械部件也可能會受到影響。

2. 人員傷亡：如果車輛上有乘客，他們可能會受到不同程度的傷害。翻車時乘客可能會被甩出車外，或者被車內(nèi)的物體砸傷。嚴重的情況下，乘客可能會受到骨折、內(nèi)臟損傷、頭部創(chuàng)傷等嚴重傷害，甚至可能導致死亡。

3. 交通堵塞：轎車翻進排水溝后，可能會導致交通堵塞。其他車輛可能會因為事故現(xiàn)場的堵塞而無法通過，進而影響周邊道路的通行。這可能會導致交通擁堵，給其他車輛和行人帶來不便。

4. 環(huán)境污染：如果車輛翻進排水溝后發(fā)生燃燒，可能會導致環(huán)境污染。車輛燃燒時會產(chǎn)生有害氣體和煙霧，對周圍的空氣質(zhì)量造成污染。此外，車輛可能會泄漏燃油和其他液體，污染地面和地下水。

5. 經(jīng)濟損失：轎車翻進排水溝后，車輛的損壞需要進行修復或更換，這將帶來經(jīng)濟損失。同時，如果事故導致其他車輛或財產(chǎn)受損，還可能需要承擔相應的賠償責任。

6. 心理影響：車輛翻進排水溝是一種突發(fā)事件，可能會給駕駛員和乘客帶來心理創(chuàng)傷。他們可能會感到恐懼、焦慮和不安，對駕駛和乘坐車輛產(chǎn)生恐懼感，甚至可能導致駕駛員的駕駛能力下降。

為了避免轎車翻進排水溝，駕駛員應該注意以下幾點：

1. 遵守交通規(guī)則：駕駛員應該遵守交通規(guī)則，包括限速、保持安全距離、不超速、不疲勞駕駛等。這樣可以減少發(fā)生事故的概率。

2. 注意路況：駕駛員應該時刻注意路況，特別是在雨天或者路面濕滑的情況下。排水溝可能會因為積水而變得更加滑溜，駕駛員應該減速慢行，避免突然轉(zhuǎn)向或剎車。

3. 謹慎駕駛：駕駛員應該保持謹慎的駕駛態(tài)度，不要盲目超車、變道或者違反交通規(guī)則。謹慎駕駛可以減少事故的發(fā)生。

4. 定期檢查車輛：駕駛員應該定期檢查車輛的制動系統(tǒng)、輪胎、懸掛系統(tǒng)等關鍵部件，確保車輛的安全性能良好。

總之，轎車翻進排水溝會導致車輛損壞、人員傷亡、交通堵塞、環(huán)境污染、經(jīng)濟損失和心理影響等多方面的影響和后果。為了避免這種情況的發(fā)生，駕駛員應該遵守交通規(guī)則，注意路況，謹慎駕駛，并定期檢查車輛。